chore: update node_modules with new binary files and dependencies

- Add new binary files for nodemon, onnxruntime-web, and xenova/transformers
- Update various JavaScript and TypeScript files in node_modules
- Remove unused files and dependencies
- Add new test fixtures and documentation files

node_modules/napi-build-utils/.github/workflows/run-npm-tests.yml

@@ -0,0 +1,31 @@
+name: Run npm Tests
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+  push:
+    branches: [ "main" ]
+  pull_request:
+    branches: [ "main" ]
+
+jobs:
+  test:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    strategy:
+      matrix:
+        node-version: [22, 23]
+
+    steps:
+    - name: Checkout repository
+      uses: actions/checkout@v2
+
+    - name: Set up Node.js ${{ matrix.node-version }}
+      uses: actions/setup-node@v3
+      with:
+        node-version: ${{ matrix.node-version }}
+
+    - name: Install dependencies
+      run: npm install
+
+    - name: Run tests
+      run: npm test