chore: update node_modules with new binary files and dependencies

- Add new binary files for nodemon, onnxruntime-web, and xenova/transformers
- Update various JavaScript and TypeScript files in node_modules
- Remove unused files and dependencies
- Add new test fixtures and documentation files

node_modules/binary-extensions/binary-extensions.json.d.ts

@@ -0,0 +1,3 @@
+declare const binaryExtensionsJson: readonly string[];
+
+export = binaryExtensionsJson;